ENGLISH
Privacy Policy
Effective Date: November 02, 2021
Garycom s.r.l. developed the LineTime app as a freemium app. The SERVICE is
provided by Garycom s.r.l. free of charge and is intended for use as it is.
This page informs the visitor about the collection, use and disclosure of
personal information implemented when using our Service.
If you choose to use our Service, you accept the collection and use of
information in relation to this policy. The personal information we collect
is used to provide and improve the service. We will not use or share your
information with third parties except as stated in the privacy policy.
Furthermore, any information or data that you provide, or that is collected
in another way by us in the context of the service, will be used by Garycom
in accordance with EU Regulation 2016/679 ("GDPR"). This means, in
particular, that any processing of personal data will respect the principles
of legality, clarity, transparency, purpose limitation, retention
limitation, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality.
The terms used in this privacy policy have the same meaning as those in our
Terms and Conditions.
Contact us
If you have questions about data protection, or if you have any requests for
resolving issues with your personal data, write us at:
Garycom s.r.l.
Via Gioacchino Rossini 3, Torino, 10124.
Email: linetimegarycom@gmail.com
The data we collect
The categories of personal data we collect depend on the Services you
use, and the requirements of applicable law.
Data you provide us directly.
- player name or tag and password;
- your messages to the Service (such as mail history);
- other data you choose to give us (such as data to identify a lost
account or data you provide to participate in survey or promotional
programs).
Data we collect automatically
We also use third-party partners, such as social networking sites, data
analytics providers and advertising networks to supplement information we
have about you, such as
- data about your account and game progress, including in most cases an
automatically created internal account ID;
- your IP address and mobile device identifiers (such as your device or
advertising ID);
- data about your device, such as device name and operating system,
browser type and language, internet service provider, and mobile
carrier;
- approximate location data (as derived from IP address);
- data about your use of the Service, such as gameplay data, purchases
made and your interactions with other players inside the Service.
Data we collect from our partners
- data we receive if you link a third-party tool with the Service (such
as Facebook, Apple account, Apple Game Center, Google Play Games);
- data from platforms that the games run on or data from payment service
providers (such as payment verification data);
- data for advertising and analytics purposes (such as surveys), so we
can provide you a better Service
- Data that you have made available to us from a third party service
(such as Facebook, Apple account, Apple Game Center, Google Play Games)
via your privacy settings tramite le sue impostazioni di privacy.
Why do we collect your data
To make the Service work
To perform the contract, we process data necessary to
- create accounts and allow you to play our games and use our Service
- operate the Service;
- verify and confirm payments;
- provide and deliver products and services you request;
- send you Service-related communications.
To make the Service more suitable for our players
To provide a great Service to our players, we have a legitimate interest to
collect and process necessary data to
- uupdate and develop player profiles;
- develop and improve the Service and player experience;
- manage our relationship with you;
- provide social features as part of the Service;
- customize your Service experience;
- respond to your comments and questions and provide player support;
- send you related information, such as updates, security alerts, and
support messages;
- enable you to communicate with other players.
To show personalized advertisements
To show you personalized advertisements in the Service as well as in other
websites and services (including email) we have a legitimate interest to
process necessary data to:
- track the content you access in connection with the Service and your
online behavior;
- deliver, target and improve our advertising and the Service.
For information on how to opt-out from personalized advertisements, see
section 'Your Rights and Options' below.
To keep the Service safe and fair
In order to keep the Service and its social features safe and fair, to fight
fraud and ensure acceptable use otherwise, we have a legitimate interest to
process necessary data to:
- analyze and monitor use of the Service and its social features;
- moderate chats;
- take action against fraudulent or misbehaving players.
To analyze, profile, and segment
In all of the above cases and purposes, we may analyze, profile and segment
all collected data.
With your consent
With your consent, we may process your data for additional purposes.
Who can see your data
Apart from Garycom, your data can be accessed by others in the following
situations:
Other players and users
Social features are a core component of our games. Other players and users
may, for example, see your profile data, in-game activities and read the
messages you have posted.
Public authorities
In order to combat fraud and illegal activity, we may provide it to
public authorities in response to lawful requests.
We may also disclose your data based on your consent, to comply with the law
or to protect the rights, property or safety of us, our players or others.
Advertising and Social Media partners
The Service includes features from our partners, such as social media
interaction tools, functionalities through application programming
interfaces (APIs) or software development kits (SDKs) and in-game
advertising. These partners may access your data and operate under their
own privacy policies. We encourage you to check their privacy policies to
learn more about their data processing practices. A list of these partners
is as follows:
These partners may access data regarding your activities and your device
(such as your IP address, mobile identifiers, page(s) visited, location,
time of day). We may also combine and share data we have collected about
you with third-party advertising partners. These advertising partners may
use this data (and similar data collected from other websites) for
purposes of delivering targeted advertisements to you when you visit
third-party services within their networks. These partners may operate
under their own privacy policies. This practice is commonly referred to as
“interest-based advertising” or “online behavioral advertising.” If you
prefer not to share your personal data with third-party advertising
partners, you may follow the instructions in “Your Rights and Options”
below.
How do we protect your data
We value the trust you place in us when you provide us with your personal
data, so we are committed to using commercially acceptable means to protect
it. However, remember that no method of transmission through the Internet or
electronic data storage tool is 100% secure and reliable and we cannot
guarantee its absolute security.
Security Safeguards
In order to help ensure a secure and safe player experience, we are
continuously developing and implementing administrative, technical and
physical security measures to protect your data from unauthorized access or
against loss, misuse or alteration.
Data retention
We retain your data for as long as your account is active or as needed to
provide you the Service. We may for example periodically de-identify
unused game accounts, and we may regularly review and de-identify
unnecessary data.
Your rights and options
Push Notifications
We may send you push notifications through our mobile applications. You may
at any time opt-out from receiving these types of communications by changing
the settings on your mobile device.
Opt-out of targeted advertising
You can opt-out of interest-based advertising on mobile applications by
checking the privacy settings of your Android or iOS device and turning
off “Allow Apps to Request to Track” or selecting "Limit Ad Tracking"
(Apple iOS) or "Opt-out of Interest Based Ads" (Android).
Access the personal data we hold about you.
If you request, we will provide you a copy of your personal data in an
electronic format.
Your other rights.
You also have the right to correct your data, have your data deleted, object
how we use or share your data, and restrict how we use or share your data.
You can always withdraw your consent.
We will respond to all requests within a reasonable timeframe. If you
have an unresolved privacy or data use concern that we have not addressed
satisfactorily, you may also contact your local data protection authority
within the European Economic Area, Switzerland or UK for unresolved
complaints.
If you wish to exercise any of your data subject rights described above,
please use the support options described in “Contact Us” above. We will
respond to all requests in accordance with applicable laws. To protect your
privacy, we may also take additional steps to verify your identity before
fulfilling your request, such as by requesting you provide us a purchase
receipt or other account information, asking you to answer questions
regarding your activities on our Services. Once you have verified your
identity, you may also designate an authorized agent to exercise your rights
on your behalf by providing the agent’s contact information to our customer
support staff, as required by applicable law.
You have the right not to receive discriminatory treatment as a result of
your exercise of these rights.
Links to other sites
The Service may contain links to other sites. If you click on a third party
link you will be redirected to that site. Please note that these external
sites are not controlled by us. Therefore we strongly advise you to read the
privacy policy of those services. We do not have control over or take
responsibility for the content, privacy policies or practices of third party
sites or services.
Changes to this privacy policy
We may update our privacy policy from time to time. Therefore we ask you to
periodically visit this page for any changes. We will notify you of any
changes by posting the new privacy policy on this page. The changes are
effective since they are posted on this page.
Owner of the data processing
The data controller is Garycom s.r.l. with registered office in Turin,
via Gioacchino Rossini 3, postcode 10124. Email: linetimegarycom@gmail.com.
ITALIANO
Privacy Policy
Data di validità: 02 novembre 2021
Garycom s.r.l. ha sviluppato l’app LineTime come app freemium. Il SERVIZIO è
fornito da Garycom s.r.l. in modo gratuito ed è inteso per l’uso così com’è.
Questa pagina informa il visitatore sulla raccolta, l’uso e la divulgazione
delle informazioni personali attuate quando si usa il nostro Servizio.
Se scegli di usare il nostro Servizio accetti la raccolta e l’uso delle
informazioni in relazione a questa policy. Le informazioni personali che
raccogliamo sono usate per fornire e migliorare il servizio. Non useremo o
condivideremo le tue informazioni con parti terze eccetto per quanto
dichiarato nella privacy policy.
Inoltre, ogni informazione o dato che fornisci, o che è raccolto in un altro
modo da noi nel contesto del servizio, sarà usato da Garycom in accordo con
il Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”). Questo significa, in particolare, che
ogni elaborazione di dati personali rispetterà i principi di legalità,
chiarezza, trasparenza, limitazione di finalità, limitazione della
conservazione, minimizzazione dei dati, accuratezza, integrità e
riservatezza.
I termini usati in questa privacy policy hanno lo stesso significato di
quelli nel nostro Termini e Condizioni.
Contattaci
In caso di domande in materia di protezione dei dati o di richieste per la
risoluzione di problemi relativi ai propri dati personali, scrivici a:
Garycom s.r.l.
Via Gioacchino Rossini 3, Torino, 10124.
Email: linetimegarycom@gmail.com
Tipo di dati raccolti
Le categorie di dati personali che raccogliamo dipendono dai Servizi
usati dall'utente e dai requisiti prescritti dalla legge applicabile.
Dati che ci fornisce direttamente l’utente
- nome giocatore o tag e password;
- i messaggi dell'utente al Servizio assistenza (cronologia mail);
- altri dati che l'utente sceglie di fornirci (come i dati inviatici per
identificare un account perso o per partecipare a sondaggi o programmi
promozionali).
Dati che raccogliamo in modo automatico
- dati concernenti l'account dell'utente e i suoi progressi di gioco,
incluso solitamente un ID account interno;
- l'indirizzo IP e gli identificatori del dispositivo mobile dell'utente
(come l'ID del dispositivo o l'ID pubblicitario);
- dati relativi al dispositivo dell'utente, come il nome e il sistema
operativo del dispositivo, il tipo e la lingua del browser, il provider
di servizi internet e l'operatore di telefonia mobile;
- dati di posizione approssimativi (desunti dall'indirizzo IP);
- dati sull'utilizzo del Servizio, come i dati di gioco, gli acquisti
effettuati e le interazioni con altri giocatori all'interno del
Servizio.
Dati che raccogliamo attraverso terze parti
Usiamo anche partner terzi, come siti di social network, fornitori di
servizi di analisi dei dati e reti pubblicitarie per integrare le
informazioni sul conto dell'utente, fra le quali:
- dati che riceviamo quando l'utente collega al Servizio uno strumento
fornito da terzi (come ad esempio Facebook, Apple account, Apple Game
Center, Google Play Games);
- dati dalle piattaforme sulle quali gira il gioco o dati provenienti
dai fornitori di servizi di pagamento (come i dati per la verifica dei
pagamenti);
- dati raccolti per scopi pubblicitari e analitici (come i sondaggi) che
ci permettono di fornire un Servizio migliore agli utenti;
- dati resi disponibili dall'utente ad opera di servizi di terze parti
(Facebook, Apple account, Apple Game Center, Google Play Games) tramite
le sue impostazioni di privacy.
Come usiamo questi dati
Funzionamento del Servizio
Per adempiere al contratto, elaboriamo i dati necessari a:
- creare account e permettere all'utente di utilizzare il Servizio;
- gestire il Servizio;
- verificare e confermare i pagamenti;
- fornire e consegnare prodotti e servizi richiesti dall'utente;
- inviare all'utente le comunicazioni relative al Servizio.
Rendere il Servizio più idoneo ai nostri giocatori
Per fornire un Servizio eccellente ai nostri giocatori, abbiamo il legittimo
interesse a raccogliere ed elaborare i dati necessari per:
- aggiornare e sviluppare i profili dei giocatori;
- sviluppare e migliorare il Servizio e l'esperienza dei giocatori;
- gestire la nostra relazione con l'utente;
- mettere a disposizione funzionalità social come parte del Servizio;
- personalizzare l'esperienza del Servizio;
- rispondere ai commenti e domande dell'utente e fornire assistenza ai
giocatori;
- fornire informazioni attinenti come ad esempio gli aggiornamenti, gli
avvisi di protezione e i messaggi di assistenza;
- consentire all'utente di comunicare con gli altri giocatori.
Mostrare annunci personalizzati
Per mostrare annunci pubblicitari personalizzati all'interno del Servizio,
nonché in altri siti web e servizi (inclusa la posta elettronica), abbiamo
il legittimo interesse a elaborare i dati necessari per:
- monitorare i contenuti a cui accede l'utente in relazione al Servizio
e il suo comportamento online;
- consegnare, indirizzare e migliorare la nostra pubblicità e il
Servizio.
Per informazioni su come disattivare gli annunci personalizzati, vedere la
successiva sezione "Diritti e opzioni dell'utente".
Mantenere il Servizio equo e sicuro
Al fine di mantenere il Servizio e le sue funzionalità social sicure ed
eque, per combattere le frodi e garantire viceversa un utilizzo accettabile,
abbiamo il legittimo interesse a elaborare i dati necessari per:
- analizzare e monitorare l'utilizzo del Servizio e delle sue
funzionalità social;
- moderare le chat;
- prendere provvedimenti contro i giocatori che hanno comportamenti
inadeguati e fraudolenti.
Analizzare, delineare e segmentare
In tutti i casi precedenti abbiamo facoltà di analizzare, delineare e
segmentare tutti i dati raccolti.
Previo consenso dell'utente
Previo consenso dell'utente, abbiamo la facoltà di trattare i dati
dell'utente per fini ulteriori.
Chi può visionare i dati dell’utente
Oltre a Garycom, l'accesso ai dati è possibile ad altri nelle seguenti
situazioni.
Altri giocatori e utenti
Le funzionalità social sono un elemento fondamentale dei nostri giochi.
Altri giocatori e utenti possono ad esempio visualizzare i dati del profilo,
le attività di gioco e leggere i messaggi pubblicati dall'utente.
Autorità pubbliche
Al fine di contrastare condotte fraudolente e attività illecite, abbiamo
facoltà di fornire i dati alle autorità pubbliche in risposta alle richieste
legittime di queste ultime.
Possiamo anche divulgare i dati dell'utente previo suo consenso, per
rispettare la legge o per proteggere la proprietà, la sicurezza e i diritti
nostri, dei nostri giocatori o di altri.
Partner pubblicitari
Il Servizio include funzionalità fornite dai nostri partner, funzionalità
che si avvalgono di application programming interface (API) o software
development kit (SDK) e pubblicità all'interno del gioco. Questi partner
possono accedere ai dati dell'utente e operare secondo le proprie normative
sulla privacy. È consigliabile verificare queste normative sulla privacy per
saperne di più sulle loro pratiche in materia di elaborazione dei dati.
L’elenco di questi partner è il seguente:
I suddetti partner potrebbero accedere ai dati concernenti le attività e il
dispositivo dell'utente (come l'indirizzo IP, gli identificatori dei
dispositivi mobili, la pagina o le pagine visitate, la posizione e
l'orario). Potremo anche combinare e condividere i dati che abbiamo raccolto
sull'utente con partner pubblicitari terzi. I suddetti partner potrebbero
usare i dati (nonché dati simili raccolti da altri siti web) allo scopo di
mostrare all'utente pubblicità personalizzata quando visita servizi di terze
parti all'interno della loro rete. I partner possono operare in base alle
proprie normative sulla privacy. Tale pratica è comunemente nota come
"pubblicità basata sugli interessi" o "pubblicità comportamentale online".
L'utente può scegliere di non condividere i propri dati personali con
partner pubblicitari terzi, seguendo le istruzioni riportate nella sezione
"Diritti e opzioni dell'utente" nel prosieguo.
Come vengono protetti i dati dell’utente
Teniamo in grande considerazione la fiducia che ci viene accordata quando ci
fornisci i tuoi dati personali, perciò ci impegniamo a usare mezzi
commercialmente accettabili per proteggerli. Ricorda però che nessun metodo
di trasmissione attraverso Internet o strumento di conservazione elettronica
dei dati è sicuro e affidabile al 100% e non possiamo garantire la sua
assoluta sicurezza.
Misure di sicurezza
Al fine di garantire un'esperienza di gioco protetta e sicura, sviluppiamo e
implementiamo continuamente misure di sicurezza amministrative, tecniche e
fisiche per proteggere i dati dell'utente da accessi non autorizzati o dalla
loro perdita, uso improprio o alterazione.
Conservazione dei dati
Conserveremo i dati dell'utente finché il suo account sarà attivo o, ove
necessario, per fornire i nostro Servizio. Potremmo, per esempio, rimuovere
periodicamente l'identificazione degli account non utilizzati, nonché
esaminare e rimuovere l'identificazione di dati non necessari.
Diritti e opzioni dell'utente
Notifiche push
Potremmo inviare all'utente notifiche push tramite le nostre applicazioni
per dispositivi mobili. L'utente può negare il consenso alla ricezione di
questo tipo di comunicazione cambiando le impostazioni sul dispositivo
mobile.
Disattivazione della pubblicità personalizzata
L'utente può disattivare i servizi pubblicitari basati sugli interessi sulle
applicazioni mobili verificando le impostazioni di privacy del dispositivo
Android o iOS selezionando "limita raccolta dati pubblicitari" (Apple iOS)
oppure "disattiva pubblicità basata sugli interessi" (Android).
Accesso ai dati personali che abbiamo sull'utente
Se l'utente lo richiede, invieremo una copia dei dati personali in formato
elettronico.
Altri diritti dell'utente
L'utente ha anche il diritto di correggere i propri dati, cancellarli,
obiettare su come li utilizziamo o li condividiamo e limitare il modo in cui
li utilizziamo o li condividiamo. L'utente può sempre revocare il consenso.
Tutte le richieste saranno evase entro un periodo di tempo
ragionevole. Qualora non fossimo riusciti a dare risposta
soddisfacente a eventuali dubbi relativi alla privacy o all'uso dei dati,
l'utente può altresì contattare l'autorità di controllo per la protezione
dei dati locale dell'Area Economica Europea, della Svizzera o del Regno
Unito per le questioni irrisolte.
L'utente può usare le opzioni di cui alla precedente sezione "Contattaci"
laddove voglia, in qualità di interessato, esercitare i diritti descritti in
precedenza. Risponderemo a tutte le richieste in conformità alla legge
applicabile. Per tutelare la privacy dell'utente, potremmo altresì prendere
misure aggiuntive per verificare la sua identità prima di soddisfare la sua
richiesta, per esempio chiedendo di fornirci una ricevuta d'acquisto o altre
informazioni sull'account, chiedendo di rispondere a domande relative alle
attività dell'utente sui nostri Servizi. Una volta verificata l'identità,
l'utente potrà altresì nominare un rappresentante autorizzato per esercitare
i propri diritti per proprio conto indicando alla nostra assistenza clienti
le informazioni di contatto del rappresentante secondo le modalità richieste
dalla legge applicabile.
L'utente ha il diritto di non subire trattamenti discriminatori derivanti
dall'esercizio di tali diritti.
Link a altri siti
Il Servizio può contenere link ad altri siti. Se clicchi su un link di terze
parti sarai reindirizzato su quel sito. Considera che questi siti esterni
non sono controllati da noi. Perciò noi ti consigliamo caldamente di leggere
la privacy policy di quei servizi. Non abbiamo il controllo né ci assumiamo
la responsabilità per i contenuti, le privacy policy o le pratiche dei siti
o servizi di terze parti.
Cambiamenti a questa privacy policy
Possiamo aggiornare la nostra privacy policy di tanto in tanto. Perciò ti
chiediamo di visitare periodicamente questa pagina per ogni cambiamento.
Notificheremo ogni cambiamento pubblicando la nuova privacy policy su questa
pagina. I cambiamenti sono effettivi da quando sono pubblicati su questa
pagina.
Titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati è Garycom s.r.l. con ufficio registrato
a Torino, in via Gioacchino Rossini 3, CAP 10124. Email: linetimegarycom@gmail.com.